O sismo submarino teve uma profundidade de apenas 12,5 quilómetros e atingiu a noroeste da capital administrativa do enclave, Karyes, na península de Halkidiki, informou o instituto.
O abalo foi sentido nas zonas circundantes e seguiram-se várias réplicas.
“Estamos bem, as pessoas não devem estar preocupadas”, disse o governador do Monte Athos, Alkiviadis Stefanis, à televisão estatal ERT.
Um homem que visitava um mosteiro foi levado para o hospital com um ferimento na mão depois de ter corrido e caído, disse ele. Não houve outros relatos de feridos.
Uma fonte dos bombeiros de Atenas disse à AFP que os quatro carros de bombeiros da zona tinham sido enviados para procurar possíveis danos.
O tremor deslocou estuque e danificou chaminés em alguns mosteiros, disse Stefanis.
Grigoris Tasios, chefe da associação de hoteleiros de Halkidiki, disse à ERT que o tremor não afetou as infraestruturas turísticas.
O sismólogo Costas Papazachos disse ao portal de notícias NewsIT que a península de Halkidiki tem registado uma atividade sísmica “constante” nos últimos meses.
O Monte Athos, um centro espiritual ortodoxo desde 1054, goza de um estatuto autónomo desde a época bizantina.
Conhecida como a Montanha Sagrada na Grécia, a comunidade tem cerca de 20 mosteiros habitados, alguns dos quais com mais de 1000 anos.
